中国版《忠犬八公》最大“催泪弹” —— “八筒”叼着 《重庆晚报》向家奔去

“八筒”叼着一份《重庆晚报》，带着李家珍（陈冲 饰）母子向未拆迁完的老房跑去。房内破败凄凉，但“八筒”这十年来送报堆成的“报山”却令人震撼……

3月31日，中国版《忠犬八公》全国上映，重庆晚报记者也前去观影打探。影片里“八筒”最后一次完成送报使命的镜头，击中每个人的内心，影院里抽泣声一片。

▲年迈的“八筒”，最后一次叼着《重庆晚报》送回去，让所有人泪目。

全在重庆取景

《忠犬八公》曾被多次搬上大银幕，此次中国版全程在重庆取景拍摄。

记者在观影中，看到了各种鲜活的重庆元素，比如波澜绵长的江景、长江索道、轨道交通站、青石板梯坎、山城棒棒军，以及扎根重庆38年的《重庆晚报》等。

影片当中的老屋，是最初承载陈家人和“八筒”温馨生活的地方，充满老重庆风貌和市井烟火气。演员陈冲在拍摄杀青后的微博文章中提到：“我在戏里的主场景搭在重庆南岸区慈云路旁的山上，那里新旧交替……每到饭点，各家窗户就飘出姜葱蒜和辣椒花椒的香气，那是重庆独有的味道。”

▲冯小刚抱着“八筒”

影片前段，陈教授（冯小刚 饰）菜市场救“八筒”的戏，是在渝中区学田湾菜市场取的景。学田湾市场负责人罗大文表示，当时冯小刚就是抱着小狗来拍戏的，摊位上商户则暂时由群众演员“接管”。

影片中段，陈教授带着“八筒”前往火车站，为即将北上的儿子（白举纲 饰）送行的戏份，在江津区朱杨镇江顺铁路平交道取景拍摄。制片人忻宁宁在接受媒体采访时说，吸引剧组前来拍摄的理由是，这是一处建筑风貌完整、具有年代感的火车站。

▲长江索道的场景为一比一还原搭建

影片后半部分，跟随着“八筒”视角，镜头来到长江索道站外，一位导游正在向游客们介绍索道的历史。2日，重庆晚报记者联系上这名导游的扮演者钱飞宇。“大家看到的长江索道，其实是在北碚区水土镇拍摄的，长江索道的场景为一比一还原搭建。”钱飞宇回忆。

为何选择重庆？

导演徐昂：我去重庆采风时发现，这座城市被江水隔开，总有一点儿跋山涉水的感觉。飞架两岸的过江索道，更给城市平添一份浪漫。再加上在重庆看到很多人与动物温暖相处的场景，于是就把拍摄地选在了重庆。

大多说重庆方言

片中，除了来自北方的陈教授，大家说的都是重庆方言。比如陈教授打麻将“炸胡”时，李家珍吐槽陈“撇火药”（技术菜）；还有“杀割”（结束）、“哦豁”（糟糕）、“宝器”（笨蛋）等经典重庆方言出现。

此外，还有重庆言子的展现。比如李家珍责怪陈教授太迂腐，不懂变通时，说道：“你真是夜明珠拌酱油——宝得有盐有味！”

为何选择重庆方言？

导演徐昂：重庆方言带有幽默感，让重庆观众倍感亲切。对于外地观众来说，边看片边猜测意思，格外有趣、好耍。

剧情

“八公”在中国版中名为“八筒”。影片讲述了中华田园犬“八筒”，因为陈教授的爱与善有了温暖的家，它也有了自己的忠实使命——每天，“八筒”都要送陈教授去索道站口，并叼一份当天的报纸回家，傍晚又会准时去等陈教授回家。后来，陈教授突发心脏病离世，“八筒”却依然每天去索道站口等陈教授，十年不改，直至走到生命的尽头。

观后感

小佳宇（8岁 男）：

我觉得狗狗太乖了，以后我要对我家狗狗更好。我家有只小泰迪，就像“八筒”一样，每天送我到门口，再等我放学回家。

娜娜（“90后”重庆妹子）：

美版、日版我都看过，但今天还是忍不住哭了。因为我觉得用一生去表达爱与忠诚的小狗真的太感人。

重庆晚报-厢遇首席记者 王薇 实习生 李彦庆

编辑：戴林

校审：李琅

总值班：严一格