寻城记 | 到弹子石老街 酿造有温度的手工东巴纸

好惊喜，在南岸弹子石老街，也可以“遇见”丽江！重庆晚报记者听闻在长嘉汇里面，藏着一个可以做手工东巴纸的店。据说那手工纸和宣纸一样有上千年的历史，既古老神秘又独具魅力。这手工东巴纸，怎么能让大家错过？

11月14日，记者一路问过去，会有什么收获呢？

晒干的荛花树皮

东巴好纸

选用野生荛花

店长姓石，成都人，自称石石，前几年才从丽江的总店调到重庆。

石石带着记者看了制作东巴纸的主要原材料——野生荛花，装水后用来捞纸的大石槽，还有晾晒手工纸的木板（闲置中）。她说，纳西当地人称荛花为“弯呆”。野生的荛花，又分澜沧荛花和丽江荛花，当地人分别叫“然弯呆”和“阁弯呆”。据相关考证，澜沧荛花最佳，白地（白水台）所产的手工东巴纸最出名，常被称作白地纸。荛花的皮呈象牙白色，制作出来的东巴纸，纤维细腻有光泽，厚实又坚韧，还可以用纳西族传统竹笔或者毛笔，搭配松烟墨，两面书写也不会透。

荛花主要分布在海拔2600米至3500米的高寒山区，采摘下来的荛花枝条经过晾晒，1公斤荛花晒干后，大约只剩下6两。再经过浸泡、撕外皮等过程的处理，可利用来制纸的部分大约只剩一半。而且野生荛花生长极为缓慢，故十分珍贵。

限于原材料和制作工艺等原因，东巴纸的产量很小。据说当地一个人一天仅能做几十张手工东巴纸，主要用途还是抄写东巴文的东巴经。

东巴纸的制作方法一般由当地的东巴掌握。东巴翻译过来叫“智者”或“巫师”，东巴可以说就是全才，什么都懂，什么都会，东巴通晓纳西族的祭祀、农牧、医药、礼仪等知识，很受尊敬。

东巴文，是目前世界上唯一仍在使用的象形文字，千百年来，以东巴纸为载体的灿烂东巴文化传承至今。东巴纸的制作技艺，是第一批列入国家级非物质文化遗产名录的技艺。可以说，东巴纸是今天中国仍在继续使用的最古老的纸张之一。

百年前的东巴经典（重庆中国三峡博物馆藏）

一纸千金

源于文化厚重

石石带着记者参看了店内的东巴纸，说现在店里除了用来书写的纸，还有很多文创产品，将自然的植物融入纸间，既环保又温情：有的加了三角梅，有的加了八角金盘，有的加了枫叶，有的加了羊齿草……它们很受年轻人欢迎。

石石说，手工的东巴纸，可以作为收藏品。国内外的博物馆，都收藏有东巴纸作为载体的经文。据说，还曾有国外收藏家在深圳以2万美金购一张手工东巴纸，引起轰动。

这么贵？传世古纸蚕茧纸——晋人茧纸，2016年三张拍卖价为630万元。王羲之写《兰亭序》就用了蚕茧纸和鼠须笔。蚕茧纸极为罕见，这才算贵的。

而且，手工东巴纸制作流程很费心力，也对健康有要求。制纸人若手受伤，碰到荛花有微毒，会过敏，脸部浮肿，鼻子眼睛发炎溃烂。所以经常做手工东巴纸的东巴，常隔一段时间，就需服一种叫“少七”的草药来解毒（有的说强身健体）。当地人一般认为，身体健康且有福德的人才能制作好的手工东巴纸。

石石给记者取下一把晒干的荛花，支持记者回家用浇纸法（框内浇灌成型）手工制作东巴纸试试，然后赶紧去洗了手。

等石石回来，记者表示了疑惑：既然知道荛花有毒，为何还用荛花制作纸呢，可以考虑桑和竹啊？石石说，经各种工序，制纸人可以去除其绝大部分毒性，对人已无太大的伤害。更何况，还可用中药治疗。荛花的树皮含有微毒，制作的纸就具有防蠹虫和霉菌的优点，老鼠也不会啃食，存几百年不是问题。现在丽江当地的博物馆，还有国博，以及重庆中国三峡博物馆，甚至在法国等国外的博物馆都藏有东巴纸文物。

石石说，她空闲的时候，就会读相关的书籍，还去了一些博物馆参观。丽江市博物馆就藏有明代万历年间（1608年）的“甘珠尔”经书（108卷），这是迄今保存最久、最完整的东巴纸文献，至今已有四百多年历史。有旁证的文献资料，说东巴经文献还可追溯到宋仁宗时（十一世纪中叶）。

在法国巴黎语言文化大学图书馆，也收藏有东巴纸制作的古籍藏本《黑白争战》。《黑白争战》描述了东巴神话中，白部落与黑部落在争夺太阳的战争中，一个个生动的战斗场面。

而丽江市博物馆的馆藏文物——创世史诗《崇般图》也很出名。《崇般图》译作《创世纪》，描述了天地万物形成后，产生了人类，在洪水中幸存下来的崇仁利恩历尽艰险娶回天神之女，生下三个儿子。

东巴神话

既神秘又亲切

根据石石的推荐，记者在网上搜索看到了很多博物馆的东巴纸馆藏品，又了解到更多。

据悉，东巴文最早是写在木头和石头上的，纳西语称“思究鲁究”，意为“木迹石迹”，见木画木，见石画石。

“手握金鹿送来的竹笔，沐浴着蓝鸟带来的灵感，面对粗糙的树皮，用刚萌芽的智慧，观察星圆曲之势，察龟文鸟迹之象，博采众美，合而为字。”这是纳西东巴始祖丁巴什罗造字的记载。纳西先民，观天地、日月、山川、木石、鸟兽等物象而造型，创制了原始图画象形文字——东巴文。

这和我们很多人都知道的神话传说——伏羲仰观天文俯察地理以画八卦，还有神龟负河图等很相似，也和我们先祖们喜欢在石刻中“留言”的爱好不约而同。

还有东巴文——“开天辟地”，天地之间也有一把斧头图案。和我们的神话故事盘古拿斧头开天辟地很相似。

真是很有意思。据石石说，目前记录东巴文的文字有1400多个单字，但它可以翻译为一个字或者一句话，所以它们形成的东巴经卷帙浩繁，且很多读不懂（分散在全球十多个国家），需要上了年纪的东巴翻译。

可以说，每一张东巴纸的背后都是一种文化的传承。先贤们写在纸上的心思，经历了千年悠悠岁月，后辈也可看见。看来，只有体验做手工东巴纸，才能体会其中蕴含的深厚文化、无穷智慧和丝丝温度，一起试试制作一张有生命力的手工东巴纸吧！

手工体验

一次独特难忘的造纸之旅

材料：

荛花树皮、石臼、抄纸架（绣框代替）、盆、勺子、镊子、擀面杖、鹅卵石……

步骤：

第一日，清洗荛花树皮，泡一夜。

↓

第二日，将泡好的荛花树皮煮几个小时。

↓

将煮好的荛花树皮，放入石臼反复捶打。

↓

用镊子挑出“剥树皮时漏网”的黑色树皮。

↓

将纸浆泡入盆中搅拌，至纸浆均匀分散在水中，继续挑出杂质。

↓

用勺子将纸浆原料均匀铺上绣框。

↓

第三日，静置晾晒数小时，待纸张半干时用擀面杖推平。

↓

继续晾干，等纸张八成干时，用鹅卵石砑光。

↓

等阳光晒干成型……

重庆晚报-厢遇记者 杨雪

编辑：蒋丽霞

校审：罗再芳　

总值班：杨飞