寻城记｜寸滩·秤滩·十分滩

4月24日，春雨涨瑶池，重庆晚报记者从重庆轨道交通9号线的保税港站2号出入口出发，打车到离此地约2.5公里的寸滩老街豆花门口，不多久便寻到了网友推荐的打卡地——明代的观音阁和清代的至善桥。

观音阁和至善桥，背后有着怎样的故事？今日一起来看。

寸滩也叫十分滩

寸滩观音阁，在寸滩老街三家滩51号，临近江边。

当地居民朱云（50多岁）告诉重庆晚报记者，观音阁暂未对外开放，但不远处双溪河上的至善桥，也值得一看。

▲未被淹没前的“秤杆石”（当地居民华先生供图）

朱云称，记者来得不巧，要是一个月前来，刚好可以看到“寸滩地名的起源”。寸滩名字起源，据说是江边的一块石梁。这块长约五六米，宽约三四十厘米的石梁，长得像秤杆，还有一块石头像秤砣，所以人们称这里为“秤滩”。重庆话“秤”和“寸”同音，于是人们又叫这个地方“寸滩”。

寸滩是个有几百年历史的古镇，清代就这样叫了。朱云称，小时候听爷爷讲，寸滩叫“秤滩”前，还有个名字叫“十分滩”。传说大禹治水，使用规矩为测量工具，矩就如同现在我们常用的曲尺。大禹以自己的身体作为长度标准，比如取手大拇指第一节为一寸（约3.3333厘米），十分为一寸（注：分和寸都为古代计量长度单位），所以人们还称其为“十分滩”。

观音阁在明朝已存在

重庆晚报记者查阅《江北县志·舆地志》发现，里面不仅提到清代的寸滩属于义里（注：古代行政区域），还提到清代乾隆年间建于福寿岩岩畔的观音阁。

江边的岩石是不是福寿岩？朱云告诉记者，他知道附近的溪流称为双溪，厚河沟和玉河沟汇聚成的，双溪上有清代的“至善桥”。观音阁下的岩石，老一辈称“沙磨岩”。

《重修寸滩观音阁记》中这样记载：“渝水之北，距郡十五里许，有镇名寸滩，有寺名镇江。由寺而左仄只径崎岖，危石壁立，土微平处，旧有小阁遗址尚在，榜岩作龛，塑白衣大士一尊……”碑志磨灭不知创自何时，遍寻之，惟存前明庙年号，可见寸滩观音阁明朝时已存在。

▲此处疑为“福寿岩”

据悉，阁内墙壁上多有清朝至今的年代刻字。其中位于内堂观音坐像左侧的石壁上，依稀可看到“清乾隆三十七年岁壬辰桂月”的字迹，乾隆三十七年即为1772年，桂月为八月，由此可见寸滩观音阁至少已有近300年历史。

至于福寿岩，细看可见古人取名之雅意——沙磨岩确实像个寿桃，旁边的岩石远看确实像福瓜或者佛手。

至善桥见证寸滩闹热景象

寻了秤杆石、访了观音阁、赏了福寿岩，再去看看至善桥吧！

重庆晚报记者顺着百年古道，走近至善桥，桥头暂封不能登桥，但桥头有老照片。据悉，这是桥头“船二哥”茶馆的老板伍老师贴的，他专门收集了很多关于寸滩老街的报道和资料，可为来此的游客讲故事。

▲至善桥（局部）

点一杯盖碗茶，听伍老板聊起古桥的传说：以前车马很慢，古道西风瘦马的景象很常见。这条石板路上，曾经往来的行人很多，人挑马驮不绝于途，热闹得很，可以说以前老重庆除了朝天门，就属寸滩最闹热。这座古桥，就是历史的见证者。至善桥，取西汉·戴圣《礼记·大学》中的语句：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”它建于清道光二十七年（1847年）。至善桥三个字，在桥身外侧中间，一眼可见。

关于至善桥的传说，则要从修好桥的当年说起。当时的县太爷按照习俗需要一位德高望重的人踩桥，一位叫花子不请自来，但人们不让他过，推搡中还拉坏了他的衣服。他一怒之下说此桥要垮，还两边垮。后来，这桥果然两边都垮（现在也可以看到两端有垮的痕迹，一端垮了外侧，一端垮了内侧），人们又称“鸳鸯垮”。后面这桥修补多次都垮了，只好向叫花子道歉，在他那里买了一个石猪槽放桥下，桥才不继续垮……

专家说

踩桥寓意人兴桥牢

中国民俗协会前理事余云华：重庆各地都有踩桥的习俗，与四川流行的习俗大同小异。推而言之，全国都有此习俗。在过去，修桥花费不菲，桥是联通世界的通道，如此大事，必求吉利——中国讲究万事吉开头，因此，新桥落成，会寻觅祥瑞者最先过桥——踩桥。踩桥寓意子孙发达，人兴桥牢。桥被有福德之人或者新娘踩过后，可祈福祉，可免三灾八难，桥才能万世万代立于人间不垮塌。

重庆晚报-厢遇记者 杨雪 摄影报道

编辑：戴林

校审：李琅

总值班：杨飞