漫画中,“zzz”常被视作睡觉符号,并用来指已入睡的状态。20世纪90年代,美国的漫画家不知该用什么语言形容“打呼”,这时有人发现,人在睡着时发出的鼾声,类似小锯子锯木头的声音(z-z-z-z-z),久而久之,“zzz”这组词就和漫画中的打呼联系在一起。 还有种说法是,“z”这个字母本身就和睡觉有关,因为它牵涉到“snooze”(打瞌睡) 以及“doze”(小睡)这两个词,还有“zizz”(英俚,瞌睡),再者,有个英文俚语“some zzzs”,它指的是“睡上一觉”,久而久之常见的说法就变成“zzz”。 也有人说,“z”是英文二十六个字母中的最后一个字母,而睡眠又代表了一天的结束。 在如今的现代英语大词典中这样解释:ZZZ| int. 拟声词,打鼾声。 重庆晚报-厢遇记者 廖雪源 编辑:张亚 校审:罗再芳 总值班:杨飞 |
本站论坛的文章由网友自行贴上,文责自负,对于网友的帖文本站均未主动予以提供、组织或修改。
本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。
因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!