寻城记｜溉澜溪得名入江口的浪花

▲溪水入江口，两水相激，浪花翻飞，恰似兰花。

▲一只白鹭在入江口取鱼

▲溪水入江口的下游方向，不少江边巨型礁石有泊船痕迹。

▲整治后的溉澜溪（部分）图据重庆地方志微信公众号

溉澜溪位于大佛寺大桥与朝天门大桥之间，江北长江边上，有水流入长江。

溉澜溪既是一个地名，又是一条街。关于它的传说，你听过么？

步道可亲水观鸟

4月16日，雷雨后，重庆晚报记者从9号线溉澜溪站1B出入口出站一路直行，步行几分钟，下梯坎就到了溉澜溪亲水步道。

步道依溪而建，干净平整，溪边柚子花、桃花、鸢尾花等在细雨纷飞中开得娇柔动人，时不时几只小鸟飞掠而过，风景清幽。

当地居民吕先生和妻子冒着细雨来此散步。他们告诉记者，小溪这几年经过治理，平时很清澈，你看那边还有平时很少见的白鹭，说明环境变好了。但这里并不是溪流最美的景色，最美的风景在溪流入江口，那正是他们夫妻俩雨中漫步的理想之地，从他们小区步行到江边约20分钟。

溉澜溪最早叫溉蘭溪

有入江口，那起源在哪儿？据江北区农业农村委员会官网公开资料和现场的《溉澜溪河河长公式牌》显示：溉澜溪发源于渝北区人和黑洞湾，在江北区的青草坝附近注入长江，全长约6公里。江北段2.2公里，河道起点为红堰桥，终点为入江口。

《重庆市地名词典》是这样说的：溉澜溪，因该地有小溪入江，洪水季节，长江急流受到南岸呼归石（今不存）的阻拦，一部分流水调头冲向对岸。江水倒灌，与从高坡上直泻下来欲冲进长江的溪水相激，浪似蘭花，名灌蘭溪，灌和溉，蘭和澜（或取静水微澜之意）谐音，成今名。

民国《江北县志》解释“溉澜溪”，发源于铜鼓山板壁房子，下菜市堡入头塘出扬子江（今长江）。”铜鼓山，在县东百三十里。山内有石如鼓，击之如铜音响应，铿尔不绝。

明末清初江津人程（于）衡（字公权）写的《溉蘭溪访友》也提到“溉蘭溪”：

果然此地绝风尘，几欲相求已暮春。

竹里遗荪摇凤尾，溪边小浪织龙鳞。

到来恰见如珪月，坐久浑忘卖药人。

却忆当年杜陵老，寒山无伴语津津。

程（于）衡不知何时到了溉蘭溪，访了哪位故友，忘买了什么药材，是不是当地自古就产的草药——蘭呢？我们不得而知。

专家释疑

溉蘭溪的“蘭”并不特指一种蘭

西南大学美术学院教授、博士生导师邱正伦：

古人因地因景取名，描述的可能写实，可能取意，而比喻为蘭，都是为了更形象地描述水花的模样。而此刻的蘭，并不一定特指一种蘭。就像画家中经常提到的蔷薇，但有时不特指蔷薇花，而是泛指蔷薇科的桃花、梨花、梅花等。几百年前的古人若最初给溉蘭溪取名为“蘭”，可能是取浪花的形状，也赋予浪花的蘭意。

溉蘭溪的入江口附近原有呼归石，此石记录的传说是塗后思念三过家门而不入的大禹。溉蘭之名，亦很贴切。

说到蘭，对“香草美人”的吟咏最多的屈原，在《九歌》等文章里面反复提到蘭。更早一点，则推至越王勾践喜欢种蘭，勾践是大禹的后裔。后世提到蘭，应该想起大禹。王羲之在上巳节会友于蘭亭，祓禊（fúxì），亦祭祀大禹。

相关链接

溉蘭溪入江口打卡点

老码头

当地居民郑老师（60岁）告诉记者，溪流入江口左右皆有礁石。这附近清代就有码头，很多船停泊留下的痕迹，或圆或方，或深或浅，或大或小的石坑可以看到。石坑有的是可以直接套着绳停泊的，有的是可以打木桩用榫卯结构固定再套绳的，有的则是上世纪六七十年代纤夫们拉船流传下的痕迹……

老厂老校故址

江北区文化馆姜孝德老师撰写的文章——《溉澜溪地名探源》中提到：

抗战时期，吴淞商船专科学校曾经落户溉蘭（澜）溪。并在这里以国立重庆商船专科学校的名称办学，有几人知道，它是中国当时唯一的有关航海的学校，而今有四五所大学承认自己来源于溉（蘭）澜溪的这所学校。

2020年，上海海事大学学生组团到溉澜溪寻访国立吴淞商船专科学校旧址，随团成员写出了《80年前在一艘轮船上开办的学校——上海海事大学山城校史寻访记》的文章在《重庆晚报》上发表，其中说道:“1942年，国立商船学校在重庆的固定校址终于建设完成，坐落于长江之滨，位于江北陈滢山之上、溉澜溪之旁。高山之上远离大海，却有着一群有志青年为了国家复兴、民族强盛学习着航海知识，为了祖国不再受列强压迫而奋斗。”

另外据记者随机走访当地居民，称多是2017年左右搬来的。原居民大都安置在南桥寺。此地原来有两个大厂：利华橡胶厂、重庆船厂，如今都不存在了。

重庆晚报-厢遇记者 杨雪

编辑：戴林

校审：李琅

总值班：杨飞